Wie tekstverzamelingen bestudeert, kan beginnen bij de meest basale en oppervlakkige manier van observeren: kijken welke woorden het meest voorkomen. Over het algemeen komt daar al heel snel hetzelfde lijstje uit: de, het, een, ja, ik, niet maar en aanverwanten. Functiewoorden scoren nou eenmaal altijd véél hoger dan inhoudswoorden. Maar als je wat verder door zo’n lijstje loopt, dan valt je toch al snel een of ander op. Mijn verzameling van Leidse Resolutiën is hierop geen uitzondering.

Afbakening
Eerst kort nog iets over mijn dataverzameling. Ik was van plan data te verzamelen uit zes tijdvakken, in stappen van vijftig jaar vanaf 1550-1599 tot en met 1800-1849. De bedoeling was om voor ieder tijdvak de officiële Resolutiën na te lopen op teksten die daar werden gereproduceerd van een origineel, bijvoorbeeld een memorie of een ingekomen brief. Inmiddels is duidelijk dat deze praktijk in ieder geval na 1750 niet meer voorkwam. In materiaal na dat jaar wordt namelijk slechts verwezen naar de originele teksten: "zie requeste in Bijlagen". Zo valt er dus al een derde van mijn onderzoeksobject af, maar goed, zo is de wetenschap. In mijn promotie bijvoorbeeld richtte ik me in eerste instantie op de periode 1804-2000, maar viel al snel de hele negentiende eeuw af.......